Esta semana le he cambiado el aceite y vi que en ese manguito (no es exactamente igual) tenía una pequeña fuga, muy pequeña, que el mecánico llamó "sudor"

Vamos, que era normal, que los motores sudaban y por ese manguito de retorno de los gases, que venían con aceite, habían encontrado una escapatoria.
Lo reparamos con una precilla.
Limpia el tubo y verás por donde pierde el aceite. La cosa esa redonda que parece un filtro, no lo que abraza al manguito que es para quitar las vibraciones, sino lo que está todo pringado de aceite tiene un terminal que entra dentro de la tubería que va hacia el carter. Si piere por ahí solo tenes que ponerle la precilla. Si es la pieza que parece el filtro... supongo que la venderán...