En España lo emite Radio Nacional de España. Radio 3.
http://en.wikipedia.org/wiki/Traffic_Me ... nnel#Spain
No es necesario hacer nada en especial en el tomtom. Si no hay incidencias activas, es normal que te salga en gris, ya que no hay "zona a evitar"
No creo que le pase nada a tu SD
por otro lado cuando dices que has actualizado te refieres a que has actualizado el dispositivo con tomtom home, o que has actualizado el mapa con la garantía de mapa mas reciente...
El dia que alguien haga un pregunta indicando los datos de su dispositivo y mapa a la primera lo celebraremos, jejejejeje
No le des mayor importacia, seguramente tienes la SD ok, pero no estan inyectando atascos.
Mañana en hora punta, haz una ruta Bilbao-Tarifa pasando por madrid, seguro que te salen atascos y asi lo puedes probar...pero recuerda que no es necesario que vayas hasta Tarifa eh....