Más que limitado yo diría muuy limitado en profundidad, si te atreves, podrías ganar algo de espacio mecanizando las barras y cortándoles una sección longitudinal de cada tubo para que entre unos milímetros más el marco pero no quise hacerlo porque entiendo que si haces esto, debilitas seriamente la estructura del cabecero que es un elemento de seguridad destinado a evitar el desnucamiento y el latigazo cervical; ante un fuerte impacto se puede quebrar si se han debilitado las barras, con el peligro que ello entraña.
Lo que sí puedes hacer es lo que hice yo: con la espuma que saques del interior al vaciar para el hueco del marco, rellena a presión el borde del corte para hacer crecer este y englobe lo más posible el marco de plástico donde va alojada la pantalla.
Procura al marcar el rectángulo donde va el marco ser poco generoso con el hueco, siempre estás a tiempo de retocar con un cutter y maña, pero es preferible que entre lo más justo posible porque al rellenar el borde se te puede salir o ver por el filo del marco.
...y para pasar el cable hacia abajo de la barra, lo mejor es que hagas el taladro en diagonal hacia la base de las barras
aunque una vez hecho, yo metería el cable de abajo hacia arriba, así no se engancha con el borde del orificio:
