Como te dice el apañero Pako, eso es sólo la fuente. El cable amarillo es el de tierra, pero parece que esa fuente no lo necesita. Respecto a esta fuente sólo hay que hacer las comprobaciones que ten han dicho.
¿Qué hicisteis para anular el portero?
Si no llegan 220V, está desconectado de la caja de derivación de donde coge los voltios. Si no salen 12V pero llegan 220V, está cascada la fuente, u sea, la caja blanca de la foto. Si compruebas que le llegan 220V al PRIM y salen 12V por el 9-10, debe estar desconectado de otro sitio.
El "cerebro" del portero puede estar situado en tres sitios: en la placa de la calle, en el telefonillo o en un módulo aparte. Igual es de aquí donde está anulado.
A ver si hay suerte.

Tuve un Scenic II 1.5dci 105CV Dynamique Fase 2 - Beige Pimienta (ago.2007 - jul.2015) - 232000 km